2K가 '마피아 III' 출시 10주년에 맞춰 PS5와 Xbox 시리즈 X|S용 '마피아 III: 데피니티브 에디션'을 10월 8일 내놨다. 핵심은 60프레임(FPS) 지원이다. PS4 또는 Xbox One으로 갖고 있던 이용자는 무료로 받을 수 있다. PC(스팀)에는 버그 수정과 프레임 제한 옵션을 담은 별도 업데이트가 적용됐다. 세 플랫폼 모두 한시적으로 80% 할인도 진행 중이다.
PS5·Xbox 시리즈 X|S 출시 — 60FPS와 '기술적 개선'
영상: Mafia Game 유튜브 채널
'마피아 III: 데피니티브 에디션'은 10월 8일 PS5와 Xbox 시리즈 X|S로 출시됐다.
PlayStation Store 한국 페이지에는 출시일이 협정세계시 기준 10월 8일 17시, 한국 시간으로 10월 9일 새벽으로 표시돼 있다.
2K가 공식 발표에서 내세운 변화는 60FPS 구동과 기술적 개선이다.
실시간으로 구동되는 컷신은 게임플레이처럼 60프레임으로 돌아간다. 다만 미리 렌더링된 영상 일부는 30프레임으로 남는다.
2K는 트로피·업적 진행도 기록 오류와 미션 진행 불가 문제를 손봤다고 밝혔다.
조명과 텍스처, 식생이 늦게 나타나던 현상도 개선 항목에 들어갔다.
PlayStation Store 한국 페이지에는 'PS5 Pro 성능 향상' 표시가 붙어 있다.
다만 해상도나 그래픽 옵션 같은 세부 사양은 공개되지 않았다.
이번 에디션은 본편과 스토리 DLC 3종, 보너스 팩 2종을 한데 묶은 구성이다.
DLC는 '더 빨리 달려(Faster, Baby!)', '옛 원한(Stones Unturned)', '시간의 흔적(Sign of the Times)'이다.
보너스 팩은 '패밀리 킥백 팩'과 '판사, 배심원, 처형인 무기 팩'이다.
같은 에디션은 '마피아: 오메르타 컬렉션'에도 포함돼 있다.
PS4·Xbox One 소유자는 무료 — 세이브는 이어지지 않는다
이전 세대 소유자는 추가 비용 없이 새 버전을 받는다.
2K 안내에 따르면 PS4 버전은 패키지와 디지털 모두 PS5판 무료 업그레이드 대상이다. 디지털 버전은 PlayStation 스토어에서 내려받는다.
Xbox One 버전은 디지털 구매분만 대상이다. Microsoft 스토어에서 시리즈 X|S판을 받는다.
단독 구매는 물론 '오메르타 컬렉션'이나 '마피아 트릴로지' 번들로 디지털 구매한 경우도 같은 방식으로 적용된다.
라이브러리에 새 버전이 보이지 않으면 스토어에서 'Mafia III: Definitive Edition'을 검색해 무료로 추가하면 된다.
스토어가 보유 사실을 인식하지 못하면 2K 고객지원에 문의하라는 안내가 나왔다.
세이브 파일은 PS4·Xbox One 버전에서 PS5·시리즈 X|S 버전으로 넘어가지 않는다. 새 버전에서는 처음부터 시작해야 한다.
일부 해외 매체는 PS Plus로 받은 PS4 게임이 업그레이드에서 제외된다고 전한다. 하지만 2K 공식 발표문에는 이 내용이 없고, 이번 조사에서 공식 확인은 하지 못했다.
PS Plus로 받았다면 적용 여부를 PlayStation Store에서 먼저 확인하는 편이 안전하다.
스팀 업데이트 — 120~240FPS 제한 옵션과 진행 불가 버그 수정
PC판은 10월 8일자 업데이트로 품질 개선과 버그 수정을 받았다. 2K가 스팀 커뮤니티 공지로 낸 공식 패치 노트가 근거다.
미션 진행이 막히던 문제가 손봐졌다. 'Get Enzo Conti'와 'Kill Tommy Marcano', 에필로그가 대상이다.
부두 지역에 진입할 때와 'Destroy Boosted Car Shipment'에서 가스통을 쏠 때, 운전 중 특정 업적이 해제될 때 발생하던 크래시도 고쳤다.
알세, 제임스 신부 같은 NPC가 미션 중 길을 막던 문제도 정리했다.
게임을 닫을 때 업적 진행도가 사라지던 문제도 고쳤다. 이미 날아간 진행도를 복구해 주는 것은 아니다.
'옛 원한' DLC 이후 감시 정보가 지도에서 사라지거나 분전함이 제대로 작동하지 않던 문제도 해결됐다.
옵션도 늘었다. 프레임 제한에 120, 144, 180, 240FPS가 추가됐다. 이는 고를 수 있는 상한선이지, 그 수치가 나온다는 보장은 아니다.
창 모드에서 게임 창 테두리를 끄는 옵션이 생겼고, 창 모드의 멀티 모니터 처리와 수직동기화(Vsync) 사용 시 물리 오류도 수정됐다.
UI 쪽에서는 시작할 때 자막 설정이 초기화되던 문제와 컷신 끝에 디버그 문구가 뜨던 문제가 해결됐다.
영어 외 언어에서 텍스트가 깨지거나 빠지던 사례도 손봤다는 설명이 붙었다.
운전 중 건물 조명과 가로등, 주유소 조명이 늦게 나타나던 문제는 표시 거리를 늘려 완화했다.
한국 가격과 한국어 — 세 플랫폼 모두 3만 5천 원에서 7천 원으로
할인은 PlayStation, Xbox, 스팀에서 모두 80%다. 시리즈 전체를 대상으로 한 프랜차이즈 세일의 일부다.
한국 스토어 가격은 세 곳이 같다. 정가 3만 5,000원, 할인가 7,000원이다.
스팀은 10월 17일 상점 API, PS5판은 PlayStation Store 한국 페이지, 시리즈 X|S판은 Microsoft 한국 스토어 카탈로그로 같은 날 확인했다.
할인 종료 시점은 플랫폼마다 다르다. 스팀은 2K 공지에 10월 22일까지라고 적혀 있다.
PlayStation Store 한국 페이지는 10월 21일 오후 11시 59분(한국 시간)에 프로모션이 끝난다고 안내한다.
Microsoft 스토어 카탈로그에는 종료 시각이 협정세계시 10월 29일 09시 59분으로 잡혀 있다. 한국 시간으로는 10월 29일 오후 6시 59분이다.
즉 PlayStation은 21일, Xbox는 29일, 스팀은 22일로 서로 달라 구매 전에 각 스토어에서 확인해야 한다.
스팀 페이지에는 한국어 자막이 지원 언어로 올라 있다. 음성은 영어, 프랑스어, 이탈리아어, 독일어, 스페인어(스페인)만 지원한다.
PS5판은 한국 스토어 표기에 중국어(간체·번체), 한국어, 영어가 지원 언어로 적혀 있다.
Xbox 시리즈 X|S판 한국 스토어에도 '한국어(대한민국)'가 지원 언어로 올라 있다.
다만 콘솔판 한국어가 자막만 해당하는지는 스토어 표기만으로 알 수 없다.
10년 전 출시작 — 첫 주 450만 장 이상, PC판은 30프레임에 묶여 있었다
'마피아 III'는 행어 13이 개발하고 2K가 배급해 2016년 10월 7일 PS4, 윈도, Xbox One으로 출시됐다.
출시일은 2K의 이번 10주년 공지에 10월 7일로 명시돼 있다.
맥 버전은 2017년 5월, 구글 스타디아 버전은 2021년 10월에 나왔다.
테이크투는 2016년 11월 실적 발표에서 출시 첫 주 소매 출하와 디지털 판매를 합쳐 450만 장을 넘었다고 밝혔다.
당시 2K 역대 최고 출시 기록이었다.
이 수치에는 소매점에 출하한 물량이 포함돼 있어 실제 판매량은 이보다 적을 수 있다.
누적 판매량은 위키피디아가 약 700만 장으로 소개한다. 다만 1차 공식 자료로 이 수치를 직접 확인하지는 못했다.
출시 당시 PC판은 30프레임으로 고정돼 있었고, 이후 패치로 제한이 풀렸다.
그래서 10주년에 콘솔판이 60프레임으로 나온 점이 더 눈에 띈다.
2020년 5월 19일에는 모든 DLC를 담은 데피니티브 에디션이 나왔다. 스팀에 올라 있는 현재 판이 이것이다.
시리즈 근황 — '마피아 컬렉션'과 '올드 컨트리'
이번 에디션은 '마피아: 오메르타 컬렉션'에도 포함된다. 컬렉션은 '마피아', '마피아 II', '마피아 III', '마피아: 올드 컨트리'를 묶은 구성이다.
시리즈 최신작 '마피아: 올드 컨트리'는 2025년 8월 출시됐다. 올해 8월에는 첫 유료 확장 DLC가 나왔다.
관련 내용은 '명예로운 사나이' DLC 출시 기사에 정리돼 있다.
스팀 상점 페이지에는 2K 계정에 가입하면 시리즈 각 작품의 게임 내 아이템을 받을 수 있다는 안내도 있다.
'마피아 III'에는 '클래시코' 복장과 '일 두카' 권총이 주어진다.
