GamTrend 소개

해외 게임·하드웨어 뉴스를 한국어로

GamTrend란?

GamTrend는 IGN, GameSpot, Tom's Guide, PCGamer, Kotaku, Eurogamer 등 해외 주요 게임·하드웨어 미디어의 최신 기사를 가장 빠르고 정확하게 전하는 게임 전문 뉴스 사이트입니다. 언어 장벽 없이 글로벌 게임 정보를 빠르게 접하실 수 있도록 운영하고 있습니다.

다루는 주제

게임 뉴스 — 신작 발표, 업데이트, 출시 일정, DLC 등
하드웨어 — GPU·CPU·게이밍 노트북·콘솔 벤치마크 및 리뷰
e스포츠 — 리그 오브 레전드, 발로란트, 스타크래프트 등 주요 대회 소식
모바일 — iOS·안드로이드 주요 게임 출시 및 업데이트
리뷰 — 게임·하드웨어 심층 리뷰 번역

필자 소개

김도균

GamTrend를 운영하는 에디터입니다. IGN, Kotaku, GamesRadar+, Eurogamer, PlayStation Blog 등 해외 게임·하드웨어 매체와 각사 공식 발표 자료를 매일 확인하고, 사안마다 여러 매체의 보도를 교차 검증해 한국어로 재구성하는 작업을 맡고 있습니다. 단일 출처에만 의존하지 않고 가능한 한 원문 발표문·공식 블로그·1차 자료를 직접 확인한 뒤 기사를 작성하며, 확인되지 않은 추측성 정보와 확정된 사실은 기사 내에서 구분해 표기합니다.

편집·번역 방침

모든 기사는 원문 출처를 기사 하단에 명시하며, 가능한 경우 2개 이상의 매체를 교차 확인합니다.
단순 직역이 아닌 국내 독자에게 맞는 맥락으로 재구성하되, 원문의 핵심 정보와 팩트는 임의로 바꾸지 않습니다.
평점·수치 등 확정되지 않은 정보는 추측성 표현임을 명시하며, 공식 집계가 나오기 전에는 단정적으로 서술하지 않습니다.
사실관계 오류가 발견되면 확인 즉시 수정하며, 필요한 경우 기사를 비공개 처리합니다. 발행 후 내용이 바뀐 정정은 조용히 고치지 않고 기사 하단에 수정 일자와 내용을 표시합니다.
저작권 문제가 발생하는 경우 즉시 수정 또는 삭제 조치합니다.

광고 및 제휴 마케팅 안내

GamTrend는 Google AdSense를 통해 광고 수익을 운영 재원으로 사용합니다. 또한 쿠팡 파트너스 제휴 프로그램에 참여하고 있으며, 제휴 링크를 통한 구매 시 일정 수수료가 지급됩니다. 이는 독자에게 추가 비용을 발생시키지 않으며, 기사 내용의 객관성에 영향을 미치지 않습니다.

운영자 및 문의

사이트명	GamTrend
운영	개인 운영 미디어
이메일	ehrbs50@gmail.com
개설	2026년
RSS	rss.xml — 최신 기사 50건을 구독할 수 있습니다.