이용약관

제1조 (목적)

본 약관은 GamTrend(이하 "사이트", 운영 도메인: gamtrend.tmhub.co.kr)가 제공하는 게임·하드웨어 뉴스 번역 서비스의 이용 조건 및 절차, 사이트와 이용자의 권리·의무 및 책임 사항 등을 규정함을 목적으로 합니다.

제2조 (서비스 개요)

GamTrend는 IGN, PC Gamer, GameSpot 등 해외 주요 게임 미디어의 기사를 한국어로 번역·요약하여 제공하는 비영리 목적의 정보 서비스입니다. 사이트에서 제공하는 주요 서비스는 다음과 같습니다.

• 해외 게임·하드웨어 뉴스 번역 및 요약 제공
• 게임·주변기기 리뷰 정보 제공
• e스포츠, 모바일 게임 관련 뉴스 제공
• 제휴 마케팅(쿠팡 파트너스 등)을 통한 제품 구매 링크 제공

제3조 (이용 조건)

본 사이트를 이용하는 모든 방문자는 본 약관에 동의한 것으로 간주합니다. 이용자는 다음 행위를 해서는 안 됩니다.

• 사이트에 게시된 콘텐츠(기사, 이미지, 번역문 등)를 무단으로 복제·배포·상업적으로 이용하는 행위
• 사이트의 정상적인 운영을 방해하는 행위
• 타인의 권리를 침해하거나 법령에 위반되는 행위
• 사이트 내 광고를 부정한 방법으로 클릭하거나 조작하는 행위

제4조 (저작권 및 지적재산권)

사이트에 게재된 번역 콘텐츠, 편집 저작물, 디자인 등의 저작권은 GamTrend에 귀속됩니다. 단, 원문 기사의 저작권은 각 원문 출처(IGN, PC Gamer, GameSpot 등)에 귀속되며, 본 사이트는 정보 제공을 목적으로 요약·번역하여 원문 출처를 명시합니다.

사이트 내 이미지는 각 제조사 또는 원문 미디어의 저작물로, 보도·정보 제공 목적에 한하여 사용됩니다. 저작권 관련 문의는 하단 연락처로 문의하시기 바랍니다.

제5조 (광고 및 제휴 마케팅)

본 사이트는 다음의 광고 및 제휴 마케팅 프로그램을 운영합니다.

• Google AdSense: Google이 제공하는 맞춤형 광고가 게재될 수 있습니다. Google의 광고 정책에 따라 쿠키 및 관심 기반 광고가 사용될 수 있습니다.
• 쿠팡 파트너스: 본 사이트의 일부 링크는 쿠팡 파트너스 제휴 링크입니다. 해당 링크를 통해 구매가 이루어질 경우 사이트 운영자가 일정 수수료를 받을 수 있습니다.

이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.

제6조 (면책 조항)

사이트에 게시된 정보는 원문 출처를 바탕으로 번역·요약된 것으로, 정확성을 최대한 보장하나 번역 오류, 정보의 변경, 누락 등에 대해 법적 책임을 지지 않습니다.

• 게임·하드웨어 가격 및 사양 정보는 시점에 따라 변경될 수 있으며, 구매 전 공식 판매처를 통해 최신 정보를 확인하시기 바랍니다.
• 제휴 링크를 통한 제품 구매 및 거래에 관한 분쟁은 해당 쇼핑몰의 정책에 따르며, 사이트 운영자는 책임을 지지 않습니다.
• 외부 링크(원문 출처, 제휴 링크 등)의 콘텐츠에 대해 사이트 운영자는 책임을 지지 않습니다.

제7조 (서비스 변경 및 중단)

사이트 운영자는 운영상 또는 기술상의 이유로 서비스의 내용을 변경하거나 중단할 수 있습니다. 서비스 변경 또는 중단으로 인해 발생하는 손해에 대해 사이트 운영자는 책임을 지지 않습니다.

본 약관은 사전 공지 없이 변경될 수 있으며, 변경된 약관은 사이트에 게시된 시점부터 효력이 발생합니다.

제8조 (준거법 및 분쟁 해결)

본 약관은 대한민국 법령에 따라 해석되며, 본 사이트와 이용자 사이에 발생한 분쟁은 대한민국 법원을 관할 법원으로 합니다.

제9조 (문의)

이용약관에 관한 문의는 아래 이메일로 연락하시기 바랍니다.

이메일: ehrbs50@gmail.com